Gergely Ofner

Augustyn en zijn vader

Leon Lapa Pereira
do 5 jun - 20:30
do 5 jun
20:30
  • do 5 jun
    20:30
    Zaal 3
    De Constant Rebecqueplein 20A

Deze solovoorstelling, geregisseerd door Hilt de Vos en uitgevoerd door Leon Lapa Pereira, duikt halsoverkop in Kafka's schimmige wereld, waar familiale spanningen sudderen, migratie-uitdagingen groot opdoemen en de mysteries van ons innerlijk zich ontvouwen. Maar verwacht geen grimmige afdaling in de duisternis - dit is Kafka met een twist! De Vos en Lapa Pereira injecteren humor in het ongemak en verweven momenten van absurditeit en lichtzinnigheid in het griezelige.

In English below →

Wat gebeurt er als Kafka's brieven aan zijn vader botsen met een zeer persoonlijk onderzoek naar generatiebanden, immigratie en onze innerlijke labyrinten?

Tijdens een residentie van drie weken bij Maatschappij Discordia in Amsterdam leidde deze vraag tot de creatie van een theaterstuk. Door de lens van Augustyn - een nieuw personage geïnspireerd op de drie generaties Kafka-mannen: Hermann, Franz en Felix - gaan we op reis, waarbij de brieven van de schrijver worden vermengd met zijn beklemmende meesterwerk The Burrow.

Bereid je voor op lachen, kronkelen en nadenken terwijl de lijnen tussen Kafka's woorden en onze hedendaagse worstelingen vervagen. Dit is meer dan een toneelstuk - het is een boeiende dialoog tussen het verleden, het heden en de diep menselijke vragen die ons allemaal achtervolgen.

In English

Directed by the Hilt de Vos and performed by Leon Lapa Pereira, this solo piece dives headfirst into Kafka’s shadowy world, where family tensions simmer, migration challenges loom large, and the mysteries of our inner selves unfold. But don’t expect a grim descent into darkness—this is Kafka with a twist! De Vos and Lapa Pereira inject humour into discomfort, weaving moments of absurdity and levity into the uncanny.


What happens when Kafka’s letters to his father collide with a deeply personal exploration of generational ties, immigration, and our inner labyrinths?

This question sparked the creation of a piece of theatre during a three-week residency at Maatschappij Discordia in Amsterdam. Through the lens of Augustyn—a new character inspired by the three generations of Kafka men: Hermann, Franz, and Felix—we embark on a journey, blending the writer’s letters with his haunting masterpiece, The Burrow.

Prepare to laugh, squirm, and reflect as the lines between Kafka’s words and our modern-day struggles blur. This is more than a play—it’s a captivating dialogue between the past, the present, and the deeply human questions that haunt us all.

Credits

Dit project wordt ondersteund door de Makersregeling van de Gemeente Den Haag